Spanish and English Parent Information
Meet the Teacher Virtual Zoom Meeting Spanish Version
https://www.hbisd.net/369365_4
Meet the Teacher Notes
Parent Roles and Responsibilities
Spanish/English
HB at Home Parent and Student Roles and Responsibilities
Parent/ Caregiver/ Learning Coach Responsibilities Responsabilidades del Padre / Cuidador / Entrenador de aprendizaje
● Establish partnership with classroom teachers to ensure a smooth transition with on-campus and remote learning.
● Establish routines and expectations.
● Assist your student in locating a space in the home that is ideal for learning.
● Monitor communication from teachers and school.
● Monitor completion and submissions of class assignments daily.
● Support the use of technology tools to help access instruction.
● Ensure students attend required synchronous meetings.
● Take an active role in helping your child process their learning.
● Attend district/campus training for implementation and support.
● Use teacher office hours to help strength asynchronous learning.
● Contact teacher, administrators, and counselor for additional needs and supports for student learning. __________________________________________________________________________
● Establezca una asociación con los maestros de aula para garantizar una transición sin problemas con el aprendizaje en el campus y a distancia.
● Establece rutinas y expectativas.
● Ayude a su estudiante a ubicar un espacio en el hogar que sea ideal para aprender.
● Monitorear la comunicación de los maestros y la escuela.
● Supervise la finalización y entrega de las tareas de la clase diariamente.
● Apoyar el uso de herramientas tecnológicas para ayudar a acceder a la instrucción.
● Asegúrese de que los estudiantes asistan a las reuniones sincrónicas requeridas.
● Asuma un papel activo para ayudar a su hijo a procesar su aprendizaje.
● Asista a la capacitación del distrito / campus para la implementación y el apoyo.
● Utilice el horario de oficina del maestro para ayudar a fortalecer el aprendizaje asincrónico.
● Comuníquese con el maestro, los administradores y el consejero para necesidades adicionales y apoyos para el aprendizaje de los estudiantes.
Student Responsibilities Responsabilidades del estudiante
● Establish daily routines for engaging in the learning process.
● Identify a space in home where you can learn and study comfortably.
● Check Seesaw (Pre-k-2) or Google Classroom (3-9) daily for assignments.
● Complete assignments with integrity and academic honesty.
● Attend required synchronous sessions.
● Communicate with the school when you need assistance. HBISD is here to help.
● Submit assignments daily and by the deadline. Assignments cannot all be completed in one day. They must be completed and turned in each day for attendance and credit for the day.
● Attend synchronous sessions appropriate dress and in accordance to HBISD’s dress code.
● Remain on task and focused during both asynchronous and synchronous learning times. __________________________________________________________________________
● Establezca rutinas diarias para participar en el proceso de aprendizaje.
● Identifica un espacio en casa donde puedas aprender y estudiar cómodamente.
● Consulte Seesaw (Pre-k-2) o Google Classroom (3-9) diariamente para ver las asignaciones.
● Completar las tareas con integridad y honestidad académica.
● Asista a las sesiones sincrónicas requeridas.
● Comuníquese con la escuela cuando necesite ayuda. HBISD está aquí para ayudar.
● Envíe las tareas diariamente y antes de la fecha límite. Las asignaciones no se pueden completar todas en un día. Deben ser completados y entregados cada día para asistencia y crédito por el día.
● Asistir a las sesiones sincronizadas con la vestimenta adecuada y de acuerdo con el código de vestimenta de HBISD.
● Permanezca concentrado en la tarea durante los tiempos de aprendizaje asincrónico y sincrónico.
Spanish
6to Grado
Notas sobre “Conocer al maestro”
6th Grade Dawg House Remind: CONECTESE
https://www.remind.com/join/6bulldog20
81010
@6bulldog20
Betsy Badillo, Arte de lenguaje en ingles y espanol , badillob@hbisd.net
Lesa Dyke, Escritura, dykel@hbisd.net
Cathleen Fender, Matematicas, fenderc@hbisd.net
Loren Rivera, Ciencia y Estudios Sociales, riveral@hbisd.net
Expectativas escolares
Diariamente, debe evaluar a su propio hijo en casa.
Se harán 2 preguntas al subir el autobús o
llegando a la escuela:
¿Está experimentando algún síntoma de COVID?
¿Ha estado expuesto a alguien con el virus?
B. DEBEN usar máscaras o protectores faciales. Estos son responsabilidad de los padres.
Los estudiantes pueden quitarse las máscaras para comer o realizar actividades deportivas.
C. Los padres no podrán entrar al edificio.
D. Revise el correo electrónico o hbisd.net para conocer las.
I. actualizaciones de COVID numero de reportaje: 903-380-7282
Los padres dejarán un mensaje de correo de voz que va responder un administrador. Mantenga a su hijo en casa si experimenta algún síntoma.
E. Regístrese para recibir mensajes de las maestras en Remind.
F. Regístrese en cada una de las clases de su hijo en Google Classroom.
2. Página web del salon
Los planes de lecciones se publicarán semanalmente.
La información de aprendizaje en línea se publicará en la página de cada maestro.
Sesiones de Zoom semanales para ayudar a guiar a los estudiantes en su aprendizaje.
3. Recogida de dispositivo
Lunes y martes 17 (8:00-3:30) y 18 (12:00-3:30) de agosto, para estudiantes en línea.
Miércoles en la escuela para todos los demás.
4. Expectativas de trabajo diario en línea
Será consistente con el plan de estudios de los estudiantes en persona,
Participación diaria
I. Los estudiantes DEBEN completar el registro de asistencia en CADA salón de clases de Google para TODAS las clases.
Se requiere participación diaria.
Se requiere registro semanal EN VIVO en Zoom.
Acceda a la grabación de todas las lecciones en Google Classroom.
La calificación para los estudiantes en línea es lo mismo que el aprendizaje en persona:
I. 9 calificaciones diarias, 3 exámenes
5. Utiles escolares
Debido a COVID-19, NO HAY EN ABSOLUTO COMPARTIR los útiles
Las fuentes de agua no estarán disponibles, los estudiantes deben traer sus propias botellas de agua personales.
Si su hijo necesita algo específicamente, usted lo puede conseguir.
Comidas para estudiantes en línea
Desayuno y almuerzo disponible
El pago se basa en la elegibilidad: forma gratuita y reducida
Los padres / cuidadores pueden recoger de 11:00 a 12:00 conduciendo hasta
El estudiante no necesita estar en el carro.
Debe dar la identificación del estudiante y el número de pin de cada estudiante
Prepago o paga en la recogida, no tendrán cambio
6. Formulario de compromiso
Este formulario se encuentra en la parte inferior de la página principal de hbisd.net.
Puede cambiar su compromiso en línea o en persona a las 9 semanas.
7. Registro en línea
Portal para padres
I. Hbisd.net, Padres / Estudiantes, Padres, Portal para padres
Ii. Llame a la escuela para obtener la identificación de su hijo si es necesario.
8. Horas de escuela
8: 05-3: 40
I. Para recoger será en frente DESPUÉS de la salida de los autobuses.
Desayuno-7: 30
Los estudiantes esperarán en el gimnasio de la primaria hasta que suene la campana.
9. Horarios de clases
Se darán el primer día de clases.
English
6th Grade
Meet the Teacher Notes
6th Grade Dawg House Remind: https://www.remind.com/join/6bulldog20
Betsy Badillo, ELAR and SLAR, badillob@hbisd.net
Lesa Dyke, Writing, dykel@hbisd.net
Cathleen Fender, Math, fenderc@hbisd.net
Loren Rivera, Science and Social Studies, riveral@hbisd.net
School Expectations
Daily, you must screen your own child at home.
2 questions will be asked when boarding bus or
arriving on campus:
Are you experiencing any COVID symptoms?
Have you been exposed to someone with the virus?
Masks or face shields MUST be worn. These are provided by the parent.
Students can take off masks to eat or do athletic activities.
No parents in the building.
Check email or hbisd.net for campus COVID updates.
Harts Bluff COVID reporting number: 903-380-7282
Parents will leave a voicemail message that will be followed up by an administrator. Please keep your child at home if they are experiencing any symptoms.
Sign-up to receive messages from your teachers on Remind.
Sign-up to each of your child’s classes on Google Classroom.
Classroom Webpage
Lesson plans posted weekly.
Online learning information will be posted on each teacher’s page.
Weekly Zoom sessions to help guide students in accessing their learning.
Device pick-up
Monday and Tuesday, August 17th and 18th, for online students.
Wednesday at school for all others.
Harts Bluff Store where fees and charges can be made -
https://www.hbisd.net/online_store
Online Daily Work Expectations
Will be consistent with the curriculum given to students in-person,
Daily attendance
Students MUST fill-in the attendance log on EACH Google Classroom for ALL classes.
Daily participation required.
Required LIVE weekly check-in on Zoom.
Access recording of all lessons in Google Classroom.
Grading for online learners is the same as in-person learning:
9 daily grades, 3 tests
Meals for Online Learners
Breakfast and Lunch available
Payment is based on eligibility - Free and Reduced Form
Parents/Caregivers can pick up 11:00 - 12:00 by driving thru
Student does not need to be in the car
Must provide student ID and pin number for each student
Prepay or pay at pickup
School Supplies
Due to COVID-19, there is absolutely NO SHARING of supplies.
Water fountains will not be available, students need to bring their own personal water bottles.
If your child specifically needs something, please provide it.
Commitment Form
This form is found on the bottom of the hbisd.net homepage.
English - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd2tbFY217ToIZBJhlmQM9e_xFCt_4BafXrkj71jYClLOSXGQ/viewform
Spanish -
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVS0fTFpdPInQJbMABUhzm4Cka8_kKMNNxQGzTmUIY5ar-7Q/viewform
You may change your commitment to online or in-person at the 9 weeks.
Online Registration
Parent Portal
Hbisd.net; Parents/Students; Parents, Parent Portal - https://txeis08.txeis.net/ParentPortal/login?distid=225907
Call the school for your child’s ID if needed.
Parent Contact Information Form
English form - https://docs.google.com/forms/d/1Hol9TH0MYpMXFkRQoHiM0hqGp16Fx4yGmeFkv4meBX8/viewform?edit_requested=true
Spanish form -
School Hours
8:05-3:40
Pick-up is in front AFTER the buses pull-out.
Breakfast-7:30
Students will wait in the elementary gym until the bell rings.
Schedules
Passed out the first day of school.